POEMAS INÉDITOS – de Carlos Barbarito
Invisible pero, como todos… Invisible pero, como todos, pesado y numerado. El calor del sol me quema, tal vez, un poco más y ante mis ojos se extiende un desierto por el que erran desaladas criaturas.
SOBRE LUGAR DE APARICIONES – por Carlos Barbarito
Carlos Barbarito sobre LUGAR DE APARICIONES Con collages de Sergio Bonzón Con Sergio Bonzón nos conocemos desde los años setenta. Como me sucede con otros amigos no recuerdo con precisión dónde y cuándo nos vimos por primera vez.
TEXTOS DE “MATÉRIA DESNUDA”, de Carlos Barbarito
Finalmente tengo más de un rostro. Georges Bataille, Sobre Nietszche. Voluntad de suerte, V. África I No hay viento, ni rumor de agua, y está oscuro. Quien se extraviara allí jamás saldría o saldría desnudo y loco. Es una selva silenciosa, pero no una selva de plantas y frutos, de enormes y pequeños animales. No, …
Continuar a ler “TEXTOS DE “MATÉRIA DESNUDA”, de Carlos Barbarito”
POEMAS DE CARLOS BARBARITO & COLAGENS DE SERGIO BONZÓN
Anunciado y sucedido… Anunciado y sucedido el final: cae lo que se sostenía en el aire, el trapecista con su trapecio, el ave con su respiración y su ala. ©Carlos Barbarito —- Lengua para hablar… Lengua para hablar, y al hablar la llamo. Pero no acude, como si en su actual condición tuviese otro nombre. …
Continuar a ler “POEMAS DE CARLOS BARBARITO & COLAGENS DE SERGIO BONZÓN”
EDUARDO SANTELLÁN(*)- por Carlos Barbarito
No es la única vez que me sucedió. El hombre –se dice- es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra. En mi caso, más de dos veces. Me pasó con Raúl Gustavo Aguirre, con quien mantuve una abundante correspondencia e intercambio de libros durante tres años y, cuando me había decidido …
Continuar a ler “EDUARDO SANTELLÁN(*)- por Carlos Barbarito”
O RELÂMPAGO DA SOMBRA, DE CARLOS BARBARITO – Floriano Martins
(PRÓLOGO DE RADIACIÓN DE FONDO, DE CARLOS BARBARITO) O poeta Carlos Barbarito assim inicia seu livro La orilla desierta (2003): “Esta es mi vida, parece decir la hoja / que cae desde la rama / o la piedra que rueda por la ladera”. E há aqui um deslocamento estratégico que faz com que o poema …
Continuar a ler “O RELÂMPAGO DA SOMBRA, DE CARLOS BARBARITO – Floriano Martins”
Editorial por David Paiva Fernandes
Na viragem do séc. XIX, o grande polímato francês Henri Poincaré inventou a topologia algébrica. Este ramo da matemática adiciona aos, à época estabelecidos, conceitos de compacidade, conexidade e separabilidade da topologia geral os de homotopia e homologia, matéria que apresentou no seu livro de 1895 “Analysis Situs” [1] que se pode traduzir como análise …
VINTE ANOS DA NONA GERAÇÃO NO BRASIL- Prólogo e Tradução de Floriano Martins
Prólogo e Tradução de Floriano Martins NOTAS DE ACCESO (uma galeria marginal de tipos) Quantos personagens pontuam nossa existência com a lucidez fantasiosa de suas influências? Quantas vezes nos sentimos como protagonistas da mais absurda ficção? Creio que mais nos identificamos com a irrealidade suposta do ficcional do que propriamente nos reconhecemos em um ou …
Continuar a ler “VINTE ANOS DA NONA GERAÇÃO NO BRASIL- Prólogo e Tradução de Floriano Martins”
Índice de Autores
Adilia Cesar Alberte Momán Noval Alberto Cecereu Alda Costa Fontes Aldina Santos Alexandra M. Alexandre Saraiva Alice Rahon A. Dasilva O. A. Sarmento Manso Amélia Azevedo Ana Almeida Santos Ana Margarida Borges Ana Matos Ana Oliveira Ana Patrícia Gonzalez Ana Paula Lavado Ana Tomás Anderson Braga Horta. André Breton André Rosa Anna Merij António Adriano …