ISSN 2184-0709 ——- Revista Trimestral – Edição nº 5 – Agosto de 2018
♦♦♦ PAULO BURNAY Nasceu em 1957, no mesmo ano do Bin Laden, do Rui Veloso e da RTP. Aos nove anos começou a roubar pedaços de luz para dentro de uma Diana, a célebre máquina da Farinha Amparo. Assinou então o seu primeiro filme com generosas dedadas, durante a luta de uma hora, …
Nota do nosso editor de Fotografia: Embora uma boa imagem seja sempre uma boa imagem, qualquer que seja o processo usado na sua criação, não posso deixar de confessar uma progressiva saturação com o desfilar de fotografias vestidas pelo Deus da moda digital; o Photoshop. Autor convidado desta edição, o esloveno Rok Pavlovski decidiu cortar …
Continuar a ler “EM BUSCA DA INOCÊNCIA PERDIDA – Rok Pavlovski”
18 poemas de Paul Celan Versões de Luís Costa Ouvi dizer Ouvi dizer que na água havia uma pedra e um círculo e sobre a água uma palavra que põe o círculo à volta da pedra. Eu vi o meu choupo descer à água, vi como o seu braço mergulhava na profundeza, vi as suas …
CAPA: “O Friso de Beethoven”, de Gustav Klimt DIRECÇÃO: Júlia Moura Lopes CONSELHO EDITORIAL: Ângela Pieruccini, Danyel Guerra, David Paiva Fernandes, Júlia Moura Lopes e Marilene Cahon. COLABORADORES DE FEVEREIRO DE 2018: Angela Pieruccini, Beatriz Bajo, Cecília Barreira, cCésar Santos Silva, Cláudia Isabel Vila Molina, Claudio B. Carlos, Danyel Guerra, Diogo Pacheco de Amorim, Enrique …
“Dans le monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux” Guy Debord. Estamos no Carnaval e o leitor de Athena perguntará onde fica e onde cabe a cultura, durante esta época? Pois direi que é no reino e no tempo do faz de conta, que se cruzam todas as alegorias. Desde a sátira …
Continuar a ler “EDITORIAL – No Tempo do Faz de Conta – por Júlia Moura Lopes”
RESEÑA Escritora nacida en Viña del Mar, Chile. Poeta, profesora de lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y crítico literario.
Contra ou a favor da Europa? Contra ou a favor das nações? A “Europa” ou a minha “Nação” ? Questão que hoje vivamente se coloca, desdobrando-se em infindáveis discussões. Juízos rápidos e fulminantes disparados contra quem duvida da bondade da escolha politicamente correcta, a da “Europa”. E contudo… … Contudo são discussões sem sentido, caso …
Continuar a ler “A “Europa” ou a minha “Nação”? por Diogo Pacheco de Amorim”
A experiência é meu único dever Ingmar Bergman ◊◊◊ A perda de um pouco de memória costuma ser gentil com a alma. Walter Bishop 2043- O que passar por aqui será escrito. Este é um acordo secreto feito entre muitas vidas, muitas delas jamais compreenderam o motivo. 31 anos se passaram sem a mínima suspeita …
Ruído incomodativo às 3h30 da manhã: um vizinho põe a música num volume acima do permitido. Por enquanto, eu sei! Nas assembleias das democracias, sobre as quais me dizem ser o lugar cada vez mais antiquado, face aos desígnios do mundo de hoje – afinal as leis provêm de maiorias que nem sempre defendem o …
Continuar a ler “QUANDO A MADRUGADA JÁ NÃO EXISTE: SOBRE A PÓS-VERDADE por João Esteves”
Die Geburt des Dichters Nunca pensei, sonhei ou desejei ser poeta durante toda a minha juventude em vez dos livros ou da poesia sempre preferi brincar aos índios e cowboys ou assaltar ao meio da noite os laranjais e os galinheiros dos vizinhos, ou ainda espreitar a vizinha, quando esta se despia para fazer amor …
Viagem a Andara oO livro invisível Fonte dos que dormem POEMAS se o Adormecido um dia vem à tona Suspeita de ti o Outro que em Ti ainda é Semente Lagos serenos te prometem Assombros Ouve o Silêncio ♦ sob a Estrela de Silêncio pois tendo Eles vindo, com Suas Presenças de Ausência em Breve, …
Continuar a ler “Viagem a Andara oO livro invisível – de Vicente Franz Cecim”
A palavra luto vem do latim “dor, mágoa, lástima”, de luctum, “chorar (pela perda de alguém ou de algo)”. Regra geral, é «sentimento de tristeza profunda por motivo da morte de alguém ou de qualquer outra perda significativa». Pode-se tomar como conceito adequado o de que “o luto é um processo de aperceber-se, de tornar …
CORPO DO AMOR falar de amor é a tentativa de decifrar o escuro divino com a intuição do âmago esbarrar no vazio tropeçar no tudo e inventar meio mundo dando voltas nas estrelas caídas mais fácil é falar do teu corpo do teu copo do teu sopro de natureza cálida
Alberte Momán Noval A. Dasilva O. Amélia Azevedo Ana Almeida Santos Ana Matos Anna Merij Beatriz Bajo Bernardino Guimarães Carlos Barbarito Caroline Shmidt Cecília Barreira César Santos Silva César Alexandre Afonso Cláudia Isabel Vila Molina Claudio B. Carlos Claudio Willer Cristina Nobre Soares Danyel Guerra David Cortés Cabán Diniz Cortes Diogo Pacheco de Amorim Elena …